When should family businesses bring in external chief executives?

There is a well known saying, ‘Shirtsleeves to shirtsleeves in three generations’ – meaning that family businesses often create and lose their wealth in three generations.  Worldwide, only one in three family businesses successfully makes it to the next generation.